normakte  /  Incorporación 2027

Declaración de incorporación según la directiva o el reglamento de máquinas?

Decide un solo día: el 20 de enero de 2027. Hasta el 19 de enero vale la Directiva 2006/42/CE; desde el 20 el Reglamento (UE) 2023/1230.

Quien hoy busca una plantilla de declaración de incorporación encuentra casi solo modelos según la Directiva de máquinas 2006/42/CE, anexo II parte 1 sección B. Esos modelos no son erróneos — son temporales.

Art. 51 §2Art. 54Anexo V parte B

¿Qué versión para su producto?

Introducción en el mercadoTexto aplicableDocumento
hasta el 19.01.2027Directiva 2006/42/CEdeclaración de incorporación, anexo II 1 B
desde el 20.01.2027Reglamento (UE) 2023/1230declaración UE de incorporación, anexo V parte B

Sin periodo transitorio

La Directiva 2006/42/CE queda derogada con efecto a partir del 20 de enero de 2027. No hay una fase en la que ambas versiones puedan usarse por igual. Lo que cuenta es el día de la introducción en el mercado, no el del diseño ni el del pedido. Los productos introducidos en el mercado antes de esa fecha pueden seguir comercializándose. Pero quien entrega en el primer trimestre de 2027 necesita la nueva versión — y el diseño para ello corre hoy.

Qué cambia en la nueva versión

  • Un documento para todos los actos. Si el producto está sujeto a otros textos que exigen una declaración, se emite una sola, con las referencias de todos los actos afectados (art. 22 §3).
  • Puesta a disposición digital expresamente permitida — mediante una URL o un código legible por máquina, accesible al menos diez años (art. 11 §8).
  • Ya no hay representante para la documentación. Esta indicación desaparece.
  • Referencias con fecha de publicación. Las normas se citan con número, año de edición y fecha de publicación en el Diario Oficial.
  • La ciberseguridad forma parte de los requisitos. El anexo III menciona expresamente la protección contra la corrupción y la fiabilidad de los sistemas de mando.

Y si la cuasi máquina contiene software, puede aplicarse además el reglamento de ciberresiliencia (UE) 2024/2847 — y la declaración nombra entonces ambos.

Gestione la declaración de incorporación en un expediente

Declaración, instrucciones de montaje, evaluación de riesgos y documentos de la cuasi máquina en un solo lugar: un expediente de prueba gratis hasta el 20.01.2027.

Crear un expediente de pruebaContenido de la declaración

Leer a continuación

Declaración de incorporaciónanexo V parte B¿Declaración del fabricante?el término antiguoDeclaración de conformidadmáquina terminada

Fuentes. Referencias de las versiones publicadas en el DO: Reglamento (UE) 2023/1230; Directiva 2006/42/CE; Reglamento (UE) 2024/2847. Prevalece el texto oficial; normakte es una ayuda a la redacción, no un asesoramiento jurídico.