normakte / Máquinas usadas
Una máquina usada no necesita automáticamente un nuevo marcado CE. Lo decisivo es si llega por primera vez al mercado de la UE o si se modifica sustancialmente.
Una máquina ya introducida legalmente en el mercado de la UE puede revenderse sin nueva evaluación. Para el usuario siguen aplicándose los requisitos de uso seguro de los equipos de trabajo.
Una máquina usada procedente de fuera de la UE se comercializa por primera vez en el mercado de la UE al importarse. Debe cumplir entonces el Reglamento de máquinas como una nueva: evaluación de la conformidad, documentación técnica, declaración, marcado CE.
Si una máquina usada se modifica sustancialmente, quien la transforma es el fabricante, de la parte modificada o de toda la máquina.
Quien cede una máquina usada con su declaración original según la Directiva 2006/42/CE no la modifica: sigue siendo el documento de la introducción original en el mercado.
Evaluación, documentos y declaración para importación o transformación en un solo lugar.
Fuentes. Reglamento (UE) 2023/1230, DO L 165 de 29.6.2023; Reglamento (UE) 2024/2847, DO L, 2024/2847 de 20.11.2024. Resumido; solo da fe el texto oficial. normakte no sustituye el asesoramiento jurídico.