normakte / Marcatura CE e quasi-macchina
La risposta breve: nessuna marcatura CE. La risposta lunga spiega perché — e quando invece c'è.
Una quasi-macchina non può, da sola, svolgere un'applicazione determinata. È destinata a essere incorporata in altre macchine o assemblata con esse. Soddisfa quindi solo i requisiti pertinenti dell'allegato III — non tutti. E una marcatura CE affermerebbe ciò che non può essere affermato.
| Documento | Invece di | Base |
|---|---|---|
| Dichiarazione UE di incorporazione | della dichiarazione di conformità | Art. 22, Allegato V parte B |
| Istruzioni per l'assemblaggio | delle istruzioni per l'uso | Art. 11 §7, Allegato XI |
| Documentazione tecnica parte B | della parte A | Art. 11 §2, Allegato IV parte B |
| nessuna marcatura CE | — | Art. 23 |
Il punto 8 dell'allegato V parte B richiede un'indicazione che la quasi-macchina non deve essere messa in servizio finché la macchina finale in cui viene incorporata non sia stata dichiarata conforme al regolamento. E il punto 7 richiede l'impegno a trasmettere, su richiesta motivata delle autorità nazionali, le informazioni pertinenti — indicando come vengono trasmesse. I diritti di proprietà intellettuale restano impregiudicati.
Quando lo stesso sottoinsieme ricade sotto altri atti di armonizzazione dell'Unione che richiedono la marcatura CE — ad esempio la direttiva EMC 2014/30/UE o la direttiva bassa tensione. Porta allora una marcatura CE, ma non per il regolamento macchine. La distinzione va nei documenti di accompagnamento, altrimenti integratore e vigilanza del mercato la leggono male.
Chi incorpora la quasi-macchina e ne fa una macchina pronta all'uso diventa fabbricante della macchina completa: rilascia una propria dichiarazione di conformità e appone la marcatura CE. La tua dichiarazione di incorporazione e le tue istruzioni per l'assemblaggio entrano allora nella sua documentazione tecnica — allegato IV parte A, lettera j.
Dichiarazione, istruzioni di assemblaggio, valutazione dei rischi e documenti della quasi-macchina in un unico posto: un fascicolo di prova gratis fino al 20.01.2027.
Fonti. Riferimenti dalle versioni pubblicate in GU: regolamento (UE) 2023/1230 (GU L 165 del 29.6.2023); regolamento (UE) 2024/2847 (GU L, 2024/2847 del 20.11.2024). Fa fede il testo ufficiale; normakte è un ausilio alla redazione, non una consulenza legale.