normakte / Dichiarazione di incorporazione
Una quasi-macchina — destinata a essere incorporata in un'altra macchina — non riceve la marcatura CE ai sensi del regolamento macchine. Riceve una dichiarazione di incorporazione e le istruzioni per l'assemblaggio.
Una quasi-macchina non funziona da sola: è destinata a essere incorporata. Non ottiene quindi la marcatura CE ai sensi del regolamento macchine; il fabbricante rilascia una dichiarazione UE di incorporazione (allegato V parte B) e le istruzioni per l'assemblaggio (allegato XI).
La dichiarazione di incorporazione indica quali requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute sono stati applicati e rispettati, rinvia alla documentazione tecnica (allegato IV parte B) e precisa che la quasi-macchina non deve essere messa in servizio finché la macchina finale in cui viene incorporata non sia stata dichiarata conforme.
Apporre una marcatura CE «macchine» su una quasi-macchina è una non conformità formale (art. 46): non è dichiarata come macchina finita. Quale dichiarazione ti riguarda dipende da una sola domanda: il prodotto funziona da solo, o solo dopo l'incorporazione? La dichiarazione UE di conformità vale per la macchina finita.
Le istruzioni per l'assemblaggio descrivono le condizioni da soddisfare per un'incorporazione corretta e sicura. Possono essere fornite in forma digitale e devono accompagnare la quasi-macchina. La documentazione tecnica corrispondente rientra nell'allegato IV parte B e si conserva almeno dieci anni.
Dichiarazione, istruzioni di assemblaggio, valutazione dei rischi e documenti della quasi-macchina in un unico posto: un fascicolo di prova gratis fino al 20.01.2027.
Fonti. I riferimenti ad articoli e allegati provengono dalle versioni pubblicate nella Gazzetta ufficiale: regolamento (UE) 2023/1230, GU L 165 del 29.6.2023; regolamento (UE) 2024/2847, GU L, 2024/2847 del 20.11.2024.
Le indicazioni sugli allegati sono verificate sulle versioni pubblicate in Gazzetta ufficiale; sono riformulate e sintetizzate, fa fede il testo ufficiale.
normakte è un ausilio alla redazione e al calcolo; non sostituisce la valutazione della conformità, né un organismo notificato, né una consulenza legale.