normakte  /  Methodik

Methodik: wie das Register entsteht

Ein Werkzeug für Konformität muss selbst nachvollziehbar sein. Woher die Anforderungen kommen, wie sie gepflegt werden und wo die Grenzen liegen.

Die Quelle

Jede der 63 Anforderungszeilen — 31 aus der Maschinenverordnung (EU) 2023/1230, 32 aus der Cyberresilienz-Verordnung (EU) 2024/2847 — ist aus dem im Amtsblatt veröffentlichten Wortlaut abgeleitet und trägt ihren Artikel- oder Anhangverweis. Keine Zeile ohne Fundstelle.

Die Synergien

Wo eine Anforderung der Maschinenverordnung und eine des CRA dasselbe Ziel verfolgen — etwa Schutz gegen Korrumpierung und sichere Steuerungen —, verknüpft das Register beide Zeilen. Den Nachweis, dass ein Beleg für beide gilt, führt der Hersteller selbst; normakte macht die Zuordnung sichtbar.

Keine KI-Entscheidungen

normakte bewertet nicht automatisch, ob eine Anforderung erfüllt ist. Anwendbarkeit, Stand und Nachweis legt der Hersteller fest; jede Änderung bleibt mit Version und Prüfsumme nachvollziehbar.

Aktualisierung

Ändert sich die Rechtslage — durch Leitlinien der Kommission, eine Berichtigung oder neue harmonisierte Normen —, wird das Register angepasst und die Änderung hier mit Datum vermerkt.

Wer dahintersteht

normakte wird von der ITG Suisse Sagl in Lugano (Schweiz) entwickelt und betrieben. normakte ist weder Ingenieurbüro noch notifizierte Stelle: das Register ordnet die rechtlichen Anforderungen, die technische Beurteilung bleibt beim Hersteller.

Offener Datensatz

Das vollständige Register – 63 Zeilen mit Artikelverweis, Titel und typischem Nachweis in fünf Sprachen sowie den Verknüpfungen zwischen beiden Verordnungen – steht unter der Lizenz CC BY 4.0 frei zur Verfügung: requirements.json · requirements.csv · GitHub

Stand des Registers

Oktober 2026 — Erstfassung: 31 Zeilen Maschinenverordnung, 32 Zeilen CRA, Übersetzung aller Zeilen in fünf Sprachen.

Die technische Akte für Ihre Maschine

Register mit allen Anforderungen der Maschinenverordnung, Unterlagen mit Prüfsumme, Erklärung und Typenschild mit QR-Code – eine Testakte kostenlos bis 20.01.2027.

Testakte anlegenErklärung erstellen

Weiterlesen

Quellen. Verordnung (EU) 2023/1230, ABl. L 165 vom 29.6.2023; Verordnung (EU) 2024/2847, ABl. L, 2024/2847 vom 20.11.2024. Sinngemäß wiedergegeben; maßgeblich ist der amtliche Wortlaut. normakte ersetzt keine Rechtsberatung.