normakte  /  Modèle de déclaration d’incorporation

Déclaration d’incorporation : les neuf mentions

La plupart des modèles en circulation en comportent sept. Les deux qui manquent sont justement celles que regarde un contrôle du marché.

Votre dossier technique pour l’échéance : exigences avec référence d’article, preuves, déclaration et plaque signalétique au même endroit. Dossier d’essai gratuit jusqu’au 20.01.2027.
Pas le temps ? Nous nous en chargeons : mise à jour du dossier en 5 jours ouvrés →
Créer un dossier d’essai

L’annexe V partie B énumère ce que contient une déclaration UE d’incorporation. La structure ressemble à celle de la déclaration de conformité, mais l’affirmation est différente : non pas « le produit est conforme », mais « ces exigences ont été appliquées et respectées, et la documentation correspondante a été constituée ».

Art. 22Annexe V partie BAnnexe IV partie B

Les neuf mentions

N°Mention
1La quasi-machine : type, modèle, lot ou numéro de série
2Nom et adresse du fabricant et, le cas échéant, de son mandataire
3La déclaration est établie sous la seule responsabilité du fabricant
4Objet de la déclaration, aux fins de traçabilité
5Quelles exigences essentielles de l’annexe III sont appliquées et respectées — et le fait que la documentation technique selon l’annexe IV partie B a été constituée
6Références des normes harmonisées ou autres spécifications appliquées
7Engagement de transmettre des informations aux autorités nationales sur demande motivée — avec l’indication du mode de transmission
8Mention de l’interdiction de mise en service tant que la machine finale n’a pas été déclarée conforme
9Lieu, date, nom, fonction, signature

Le point 5 est celui qui demande du travail

Il ne suffit pas d’écrire « les exigences pertinentes ont été respectées ». La déclaration doit indiquer quelles exigences de l’annexe III ont été appliquées — c’est-à-dire le résultat de votre appréciation des risques, pas une formule toute faite.

Qui ne tient pas cette liste ne peut pas remplir correctement la déclaration. C’est la raison pour laquelle la liste des exigences applicables fait de toute façon partie de la documentation technique (annexe IV partie B).

CE ou UE ?

Les anciens modèles s’appellent « déclaration CE d’incorporation », parce que c’était la formulation de la directive 2006/42/CE. Le règlement (UE) 2023/1230 parle de déclaration UE d’incorporation. À partir du 20 janvier 2027, c’est la bonne désignation — et la différence va au-delà des mots, car le contenu a lui aussi changé. Le détail figure dans Directive ou règlement ?

La numérotation de la déclaration est d’ailleurs facultative.

Où elle doit figurer

Pas sur une feuille séparée : la notice d’assemblage contient la déclaration d’incorporation — ou l’adresse internet, ou le code lisible par machine, permettant d’y accéder. Fournie sous forme numérique, elle doit rester accessible au moins dix ans.

Art. 11 §7Art. 11 §8Annexe XI

Gérer la déclaration d’incorporation dans un dossier

Déclaration, notice d’assemblage, appréciation des risques et documents de la quasi-machine au même endroit. Dossier d’essai gratuit jusqu’au 20.01.2027.

Créer un dossier d’essaiContenu de la déclaration

À lire ensuite

Sources. Les références d’articles et d’annexes proviennent des versions publiées au Journal officiel : règlement (UE) 2023/1230, JO L 165 du 29.6.2023 ; règlement (UE) 2024/2847, JO L, 2024/2847 du 20.11.2024 ; directive 2006/42/CE pour l’ancien régime.

Les indications relatives aux annexes sont vérifiées sur les versions publiées au Journal officiel ; elles sont reformulées et abrégées, seul le texte officiel fait foi.

normakte est une aide à la rédaction et au calcul ; il ne remplace ni l’évaluation de la conformité, ni un organisme notifié, ni un conseil juridique.