normakte  /  Mise à jour de la documentation

Mettre à jour la documentation technique : quand et à quelle fréquence ?

Il n’existe pas de délai fixe. La documentation technique est mise à jour dès que change un élément sur lequel repose la conformité : la machine, sa fabrication, les normes appliquées ou le droit.

Art. 10 §4Art. 18Art. 31 §2

Cinq occasions de mise à jour

OccasionCe qu’il faut faireBase
Modification de la conception, des caractéristiques ou du procédé de fabrication de la sérievérifier et compléter l’appréciation des risques et les documents concernés ; si des mentions de la déclaration changent, établir une nouvelle versionArt. 10 §4 ; pour les quasi-machines, art. 11 §4
Nouvelle version d’une norme harmonisée ou d’une spécification sur laquelle repose la déclarationévaluer les changements, adapter la liste des normes et la déclarationArt. 10 §4
Mise sur le marché à partir du 20 janvier 2027passer le dossier au règlement machines : exigences essentielles de l’annexe III, déclaration selon l’annexe VRèglement (UE) 2023/1230
Modification substantielle après la mise sur le marchécelui qui l’effectue est considéré comme fabricant : évaluation de la conformité, dossier et déclaration pour la machine modifiéeArt. 3, point 16, art. 18
Produit comportant des éléments numériquesmettre à jour la documentation au moins pendant la période d’assistance et actualiser l’évaluation des risques de cybersécuritéArt. 31 §2 et art. 13 §3 CRA

À quelle fréquence ?

Le règlement ne fixe aucun intervalle. En pratique, un double rythme fonctionne bien : toute modification de la machine ou de la fabrication passe par un processus de modification qui inclut le dossier ; et une fois par an, on vérifie si les références des normes harmonisées appliquées publiées au Journal officiel ont changé. C’est une recommandation, pas un délai légal.

Ce qui fait une bonne mise à jour

  • noter la date, l’occasion et l’étendue de chaque modification ;
  • ne pas écraser les versions antérieures : elles restent déterminantes pour les machines déjà livrées ;
  • si des mentions de la déclaration changent, établir une nouvelle version datée et signée ;
  • garder la conservation à l’esprit : les documents sont conservés au moins dix ans après la mise sur le marché.

Vérifier la déclaration existante

La vérification gratuite lit votre déclaration actuelle et montre ce qui ne convient plus à partir du 20 janvier 2027. Si vous le souhaitez, elle transmet le texte directement à normakte, où il devient le dossier mis à jour.

Ouvrir la vérification →

Questions fréquentes

Faut-il passer au règlement machines le dossier de machines déjà vendues ?

Non. C’est le droit en vigueur au moment de la mise sur le marché qui compte. Il en va autrement en cas de modification substantielle : celui qui l’effectue devient fabricant et doit appliquer le règlement machines.

Combien de temps conserver les anciennes versions ?

La documentation technique au moins dix ans après la mise sur le marché de la machine ; pour les produits comportant des éléments numériques, dix ans ou la durée de la période d’assistance, si elle est plus longue (art. 13 §13 CRA).

À lire aussi

Sources. Règlement (UE) 2023/1230, JO L 165 du 29.6.2023 ; règlement (UE) 2024/2847, JO L, 2024/2847 du 20.11.2024. Contenu résumé ; seul le texte officiel fait foi.

normakte est une aide à la rédaction et au calcul ; il ne remplace ni l’évaluation de la conformité, ni un organisme notifié, ni un conseil juridique.

Garder le dossier à jour

Tenez vous-même le dossier dans normakte, avec des documents versionnés – ou faites mettre à jour votre dossier existant en cinq jours ouvrés, à prix fixe.

Ouvrir un dossier d’essaiService de mise à jour