normakte  /  Redigere la dichiarazione

Redigere la dichiarazione di conformità: la procedura in sette passi

L’errore più frequente non è un campo sbagliato, ma l’ordine: la dichiarazione si può redigere solo quando tutto ciò che la precede è concluso.

Vuoi compilare subito il modulo? Vai al generatore gratuito.

Il tuo fascicolo tecnico per la scadenza: requisiti con riferimento all’articolo, prove, dichiarazione e targhetta in un unico posto. Fascicolo di prova gratuito fino al 20.01.2027.
Poco tempo? Ci pensiamo noi: aggiornamento del fascicolo in 5 giorni lavorativi →
Apri un fascicolo di prova

Una dichiarazione di conformità non è un modulo da compilare. È la conclusione di una procedura, e ogni passo precedente ne fornisce una parte del contenuto. Chi la scrive per prima dovrà modificarla due volte alla fine.

Art. 8Allegato IIIArt. 10 §2Art. 25Art. 21

I sette passi

PassoBase
1Classificare: macchina, prodotto correlato o quasi-macchina? Rientra in una categoria dell’allegato I?Art. 2, 3, Allegato I
2Eseguire la valutazione dei rischi e ricavarne i requisiti applicabiliArt. 8, Allegato III
3Definire le misure di protezione nell’ordine prescritto: progettazione, protezione tecnica, informazioneAllegato III 1.1.2
4Costituire la documentazione tecnica — prima dell’immissione sul mercatoArt. 10 §2, Allegato IV A
5Valutare la conformità: modulo A sotto la propria responsabilità, oppure con un organismo notificatoArt. 25
6Solo ora redigere la dichiarazioneArt. 21, Allegato V A
7Apporre la marcatura CE, allegare le istruzioni per l’usoArt. 23, 24, Art. 10 §7

Perché l’ordine si vede nella dichiarazione stessa

Il punto 6 dell’allegato V parte A richiede l’elenco degli atti rispettati — li conosci solo dopo il passo 1. Il punto 7 richiede i riferimenti delle norme applicate, compresa la data della loro pubblicazione in Gazzetta ufficiale — sono fissati solo dopo i passi 2 e 3. I punti 8 e 9 dipendono dalla procedura scelta al passo 5.

Una dichiarazione scritta per prima, quindi, non è soltanto incompleta: con ogni probabilità è sbagliata in tre punti.

Aggiornarla continuamente

La dichiarazione non è un documento che si firma una volta e si archivia. L’art. 21 §2 chiede di aggiornarla continuamente — a ogni modifica delle norme applicate, a ogni ulteriore atto applicabile e a ogni modifica sostanziale del prodotto. Va inoltre tradotta nelle lingue richieste dallo Stato membro in cui la macchina è immessa sul mercato.

Conservazione: almeno dieci anni; per le macchine connesse, dieci anni o il periodo di assistenza, se più lungo.

Art. 10 §3Art. 13 §13 CRA

Gli errori tipici nel compilare la dichiarazione sono spiegati in Modello di dichiarazione ed errori frequenti; un esempio compilato mostra il risultato.

Crea ora la dichiarazione

Gratis, senza registrazione. Testo da copiare o da stampare in PDF; i tuoi dati non lasciano il browser. In più un fascicolo di prova nell’app fino al 20.01.2027 (con account).

Apri il generatoreApri un fascicolo di prova

Da leggere poi

Fonti. I riferimenti ad articoli e allegati provengono dalle versioni pubblicate nella Gazzetta ufficiale: regolamento (UE) 2023/1230, GU L 165 del 29.6.2023; regolamento (UE) 2024/2847, GU L, 2024/2847 del 20.11.2024; direttiva 2006/42/CE per il regime precedente.

Le indicazioni sugli allegati sono verificate sulle versioni pubblicate in Gazzetta ufficiale; sono riformulate e sintetizzate, fa fede il testo ufficiale.

normakte è un ausilio alla redazione e al calcolo; non sostituisce la valutazione della conformità, né un organismo notificato, né una consulenza legale.